Ärgerlich, wenn beim Transport das Fenster umfällt und die äußere Verglasung kaputtgeht.

Hier heißt es dann erstmal Glas ersetzen. Gut, wenn man einen Glasschneider im Haus hat.
Doch erstmal muß das alte Glas entfernt werden.

Bei kleinen Glassplittern ist dies gar nicht so einfach, hier kann allerdings ein Schraubenschlüssel oder ähnliches Werkzeug helfen:

Mit einer Zange kann man Glasstücke heraustrennen, man sollte, sofern man Glasstücke händisch entfern, also dabei anfaßt, Handschuhe tragen, denn Glasstücke herauszubrechen kann zu schlimmen Schnittwunden führen wenn man abrutscht oder – bei modernen Fenstern wahrscheinlicher – das Glasstück festsitzt und beim rausbrechen in der Hand zerbricht.

Kleine Glassplitter entfernen mit einem Schraubenschlüssel:

Man kann die Scherben auf dem Boden zusammensetzen wenn man so das Maß von dem zuzuschneidenden Glas ermitteln will oder zusätzlich zum Messen eine ungefähre Richtgröße haben möchte.

Mit Vorteil macht man diese Arbeiten in einem Raum, den man mit dem Besen kehren kann, denn es gibt viele winzige kleine Glassplitterli beim Rausbrechen.

Nun ist das Fenster parat für die äußere Ersatzscheibe: